This shop has two or sometimes four tables on the street outside, with boards and pieces set up, presumably only when the shop is open. A sign says anyone is welcome to play. The shop itself is also well worth a visit, and a great place to buy a set of pieces to take with you to other tables. Here's their website.
Tables are on the street at street level. They are also covered overhead so some shelter is provided.